me2DAY Update 120314
모두들 사탕 많이받았나여?!해피 화이트 데이에요^^
Translation: Did everyone receive candies?! Happy White Day ^^
Source: Minzy‘s Me2DAY
Translated by: soh0712@EROMAKNAE
A/N: She basically updated the same message on both her Twitter and me2DAY ^^
Me2Day Update 120213
Translation: Announcement of Winners~ Doodoong!!! <yG, 오조사랑하기, 탐탐풍풍다둥이, 블랙잭배지우, dltjdks273, 싼토끼, 럼틀이, 다롱하트뽀미, 비비빅뱅, 썬가드, khi3801, 이몽마링, JD, 붕기붕기차차, mira0429, YG사단, 21cmdb, 푸둥잉여, 랙잭이, 팥맛양갱> It’s over!! >_<#
Tags: More for the lucky winners. Please submit a message with your name/contact number/address to me!! And finally 2NE1! The 21st winner!!!! It’s ‘L♡VELY’ !!! Congratulations ^^
Translated by: EROMAKNAE Source: Minzy's Me2Day
A/N: We didn't translate the usernames of the winners because well it's their usernames. ^^
![ygladies:
[me2DAY] 120211 DARA:
Everyone~ congratulations on 2NE1’s 1000th day, thank you and we love you~! ^_^ I’ll throw in a cute make-rah [maknae] picture!!! ke ke ke Babbam! It’s unique but cute right?!?
Source: Dara's me2DAYTranslated by: 2NE1luvr(Hyunna)@YGLadies.com](http://24.media.tumblr.com/tumblr_lz8nxnegbl1qc7c2ko1_400.jpg)
[me2DAY] 120211 DARA:
Everyone~ congratulations on 2NE1’s 1000th day, thank you and we love you~! ^_^ I’ll throw in a cute make-rah [maknae] picture!!! ke ke ke Babbam! It’s unique but cute right?!?
Source: Dara's me2DAY
Translated by: 2NE1luvr(Hyunna)@YGLadies.com
Me2day Update 120211
헤헤헤^^이 초콜렛 받고싶지않으십니까??블랙잭21명에게만 주는 밍끼의 달달한 이벤트! 13일까지 모두 참여해주세요~!!아직도 난 댓글에 목머르다 ㅋㅋ
Translation:He he he ^^ Do you want to receive this chocolate?? Mingkki’s sweet event, only for 21 Blackjacks! Everyone, please join up until the 13th~!! I’m still thirsty for more comments ㅋㅋ
Translated by: EROMAKNAE Source: Minzy's Twitter
Twitter/me2day Update 120211Translation: (1) Valentines Day is slowly coming up!! Feeling lonelier …but I have someone to give to!! ㅋ blackjacks! It’s u guys ~ㅎ http://me2day.net/n/21minzy Please go to me2day and participate~(2)Everyone it’s been a long time^^ I have prepared a project to meet the hearts of whoever is lonely… Anyone who thinks “because I’m so lonely I am the best at being in a lump” should participate! ㅋㅋ Please submit comments!! I’ll read them one by one! Bbyong~[INFO]Minzy will read all the comments left to her by Blackjacks on her me2day. Register for a me2day account is simple, they have SOME English interfaces. Visit http://me2day.net/me2/help or ask @YGLadies there are members who can help you.Source: Minzy's Twitter, Minzy's me2Day Translated by: ♥kristinekwak@YGLadies.com
Queen Me2day: “Hasn’t it been a while since all the members got together? We got together because we want to be part of the With campaign to help our friends who need us! I hope the day our friends can get well soon and listen to our music coming soon! Please encourage them to get well! ^_^”
(Source: ygladies.com, via ygfamilyy)
![ygladies:
[me2DAY] 120118 DARA:
*Happy Birthday to you~! Beloved Mingkki~ Happy Birthday~! ^0^ Clap Clap Clap!!! Dara unnie prepared this for Mingkki! Minzy’s just perfect! She deserves a gift!+.+ Ppabam! kekeke.. and carrot cake and a variety of other delicious food!^.^ Ah.. Mingkki’s already nineteen.. look at you choding Mingkki!ㅋTAG:Can I expect a gift verification shot from Mingkki too~?!? +.+T/N: * = Dara’s singing the birthday song for Mingkki ^^choding = primary school kid
Source: Dara's me2DAY 1 & 2Translated by: nyldeabcd@YGLadies.com](http://24.media.tumblr.com/tumblr_ly0hdxqFSx1qc7c2ko1_400.jpg)
[me2DAY] 120118 DARA:
*Happy Birthday to you~! Beloved Mingkki~ Happy Birthday~! ^0^ Clap Clap Clap!!! Dara unnie prepared this for Mingkki! Minzy’s just perfect! She deserves a gift!+.+ Ppabam! kekeke.. and carrot cake and a variety of other delicious food!^.^ Ah.. Mingkki’s already nineteen.. look at you choding Mingkki!ㅋ
TAG:Can I expect a gift verification shot from Mingkki too~?!? +.+
T/N: * = Dara’s singing the birthday song for Mingkki ^^
choding = primary school kidSource: Dara's me2DAY 1 & 2
Translated by: nyldeabcd@YGLadies.com
![[Me2day] Dara: 울 막내밍끼가 직접!뜨게질해서 선물해준 목도뤼~!덕분에 올겨울 따듯하게 지낼거같아요!+.+울 밍끼는 못하는게 뭔가?캬~!얼마전 밍끼가 올린 춤영상 봤어요?난 그영상을 보고 원래 춤실력은 알고있었지만 또 한번 반했어요! 파워밍끼!+.+누구 동생? 내동생~!이히~!^0^v
TRANS: Our maknae Mingkki herself! Has knitted this and gave it as a gift~! When this winter comes, I think that it will be warm, thanks to this! +.+ Is there anything our Mingkki cannot do? Kya~! Did you see the dance video that she uploaded a while ago? I’ve actually seen her dance skills in person an I’ve always known her dancing prowess, but once again as I watched it, I became fascinated once more! Power Mingkki! +.+ Whose dongsaeng is she? She’s my dongsaeng~! Yehey~! ^0^v
Source: Dara's Me2day Trans by WeLoveDara](http://25.media.tumblr.com/tumblr_ltnrybc56N1qcpuv3o1_r1_500.jpg)
[Me2day] Dara: 울 막내밍끼가 직접!뜨게질해서 선물해준 목도뤼~!덕분에 올겨울 따듯하게 지낼거같아요!+.+울 밍끼는 못하는게 뭔가?캬~!얼마전 밍끼가 올린 춤영상 봤어요?난 그영상을 보고 원래 춤실력은 알고있었지만 또 한번 반했어요! 파워밍끼!+.+누구 동생? 내동생~!이히~!^0^v
TRANS: Our maknae Mingkki herself! Has knitted this and gave it as a gift~! When this winter comes, I think that it will be warm, thanks to this! +.+ Is there anything our Mingkki cannot do? Kya~! Did you see the dance video that she uploaded a while ago? I’ve actually seen her dance skills in person an I’ve always known her dancing prowess, but once again as I watched it, I became fascinated once more! Power Mingkki! +.+ Whose dongsaeng is she? She’s my dongsaeng~! Yehey~! ^0^v
Source: Dara's Me2day Trans by WeLoveDara
